American Life (tradução)

Em uma cidade o mais distante do sul da Sicília
Vivia uma família muito orgulhosa pra ser pobre
No ano em que a febre levou o pai embora
Eles se apressaram para o litoral americano
Agora uma mãe e seu filho estão parados em pé
É um dia frio na ilha Ellis
E eles olham para a estátua da liberdade
Para o garoto, nós temos uma vida americana

Ong é um refugiado laosiano
Ele trabalha no comércio de eletrônicos
A fumaça do fluxo está preenchendo seus pulmões
Ele ganha um salário mínimo
Gastando seu tempo extra na avenidade de
San Pablo
Uma vez por semana pega uma mulher por noite
E ele escreve contos de prosperidade
Para o garoto, nós temos uma vida americana

Bob é um veterano desempregado
Nascido e criado no sul de Bronx
Ele vive pelas ruas no leste de Los Angeles
Morando em uma caixa de papelão
Agora ele anda por aí, e ele tem um cachorro pequeno
Procurando por latas de alumínio
E ele aguenta firme pra sua dignidade
Ele nasceu dentro de uma vida americana

American Life (tradução)

Original

Primus